Все о Гренландии

Примерно такими словами можно было бы охарактеризовать в общих чертах содержание этой книги.

Гренландию часто называют ледяным сердцем Арктики. Самый большой оледенелый остров мира и окружающие его плавучие льды Северного Ледовитого океана как бы олицетворяют Арктику - суровость ее природы, ее безграничные просторы, ее белое безмолвие". Природа Гренландии - суровая и одновременно величественная - всегда поражала воображение и будила фантазию не только ее суеверных туземных жителей (эскимосов, или гренландцев), но и вполне цивилизованных европейцев отнюдь не религиозного склада.

У берегов Гренландии

Гренландия претерпела сложную и интересную геологическую историю, не менее интересна и история ее освоения человеком, история географического изучения. Она богата событиями героическими, с которыми связаны имена Фритьофа Нансена,Альфреда Вегенера, Лауге Коха, Поля-Эмиля Виктора и других известных полярных исследователей. Пейзажи Гренландии вдохновили Рокуэлла Кента, ее прошлое воспето в эпосе гренландцев, а настоящее нашло разнообразное отражение в книгах полярных путешественников и естествоиспытателей.

Фауна Гренландии

К числу таких книг принадлежит предлагаемый читателю перевод вышедшей в Варшаве в 1970 году книги, авторами которой являются известные польские популяризаторы науки - Алина и Чеслав Центкевичи. Полярная тематика - давняя привязанность этих польских писателей. Это объясняется просто: Чеслав Центкевич некогда сам был полярником, зимовал на полярной станции острова Медвежий и неоднократно плавал в ледовитом Баренцевом море на научных экспедиционных судах. Отсюда - его увлеченность Севером, который навсегда оставляет в душе любого человека, хотя бы раз побывавшего в высоких широтах, как будто бы неоправданные, но неизменно теплые воспоминания о пребывании в Арктике. Польские исследователи уже в XIX веке проявляли интерес к полярным путешествиям, к изучению природы полярных стран. Первыми среди них были Арктовский и Добровольский, участвовавшие вместе с Р. Амундсеном в бельгийской экспедиции Де-Жерлаша, зимовавшей в Антарктике на судне "Бельжика" в 1898 - 1899 годах. Польские исследователи неоднократно участвовали также в ряде послевоенных экспедиций на Шпицберген, в Гренландию, в Антарктиду. Сейчас, например, стало почти традиционным, что участниками Советских антарктических экспедиций постоянно являются и польские ученые. Понятен поэтому тот интерес, который проявляется в Польской Народной Республике к книгам на полярную тематику, освещающим природу и историю исследований полярных стран. (Среди них в 1953 году вышла книга наших авторов "Завоевание Арктики", переведенная и изданная в Советском Союзе в 1956 году издательством "Иностранная литература".)

Новая книга Центкевичей - это весьма многоплановое научно-популярное произведение. В нем читатель найдет события, связанные с колонизацией Гренландии викингами, трагической гибелью "Титаника", с современными исследованиями гренландского ледникового щита - главного природного феномена Гренландии, с хозяйственно-экономическим освоением острова, а также сведения о его животном мире, судьба которого не может не вызывать определенных опасений. Все эти, такие разные на первый взгляд темы вполне правомерно объединяет книга Центкевичей, поскольку даже весьма отдаленные и не связанные как будто между собой события и факты, изложенные в ней, оказываются тесно взаимообусловленными. Это касается как научных проблем изучения природы Гренландии и фактов из ее геологической "биографии", так и ее сегодняшнего дня, для которого, к сожалению, характерна хищническая эксплуатация ограниченных природных ресурсов острова и бездумное отношение к его будущему со стороны тех, кто, казалось бы, должен олицетворять собой цивилизованных носителей культуры и прогресса. Наглядным примером этого являются печальные последствия авиационной катастрофы, случившейся в Гренландии близ американской военно-воздушной базы Туле в январе 1968 года, когда тяжелый стратегический бомбардировщик ВВС США потерял в заливе Норт-Стар четыре водородные бомбы. Как установила датская правительственная комиссия по атомной энергии, радиоактивное заражение распространилось в прибрежных водах Гренландии на несколько десятков километров от места катастрофы.

Расположенная в "окрестностях" Северного полюса, Гренландия тем не менее близка к нам, к нашей жизни: она сближает страны и народы, поскольку через нее и через Северный полюс проходят в настоящее время многие авиалинии, соединяющие кратчайшим путем Европу с Аляской и Японией. Однако в основном связь Гренландии с нашей повседневной жизнью определяется ее постоянным, если не прямым, то во всяком случае опосредствованным влиянием на климат Европы.

Дыхание Арктики, о котором мы часто слышим в сводках погоды по радио и телевидению,- это в большинстве случаев именно дыхание Гренландии, периодически посылающей к берегам Исландии, Скандинавии и Прибалтики огромные массы арктического воздуха, охлажденного над Гренландским ледяным щитом. Любопытно, что еще в середине XIII века, то есть 700 лет назад, в одной из норвежских саг - "Королевское зерцало" - оледенение Исландии и основные особенности ее влажно-туманного и прохладного климата объяснялись близостью оледенелой "Зеленой страны" (с точки зрения гляциологии сагу проанализировал исландский ученый С. Тораринссон). Эта умозрительная догадка предков современных скандинавов подтверждается ныне результатами новейших гляциологических и климатологических исследований. Советский ученый - гляциолог А. Н. Кренке недавно отметил, что "единственная поправка, которую мы могли бы внести сейчас (к саге "Королевское зерцало".- Л. Г.), заключается в том, что влияние гренландского щита сказывается не столько в непосредственном выхолаживании воздуха над Исландией (и периодически над Северной Европой.- Л. Г.), сколько в акцентировании исландского барического минимума, сохраняющегося благодаря этому даже летом (в отличие от алеутского)".

В истории географических исследований и открытий изучение природы Гренландии занимает важное место. С помощью данных, полученных во время научных наблюдений на ее просторах и в пределах омывающих вод, решались и решаются многие узловые вопросы современной географии, геологии и геофизики - проблемы взаимодействия океана и атмосферы, а также режима современного и древнего оледенения нашей планеты и изменений климата северной полярной области и Земли в целом. В той или иной мере они, прямо или косвенно, освещены в книге на достаточно выдержанном с научной точки зрения уровне, хотя и не без некоторых издержек, в большинстве своем оговоренных в примечаниях.

Книга не лишена ряда мелких недостатков. Некоторые положения авторов советскому читателю, несомненно, представятся спорными и субъективными, например, соображения о стимулах, руководящих поступками гренландцев, а также неоднократно повторяющееся сочетание "примитивные туземцы". Кстати, авторы приводят факты, указывающие на живой природный ум, наблюдательность и высокий интеллект гренландцев. Гренландцы вели образ жизни первобытного народа не в силу особенностей своей натуры, а в силу тех условий, в которые они поставлены суровой природой и обществом.¹ Достаточно указать на пример некоторых малых народностей нашего Крайнего Севера, которые, не имея до Октябрьской революции даже письменности, при Советской власти совершили огромный скачок в своем развитии от общинно-родового строя к социалистическому укладу хозяйства. Среди ненцев, чукчей и эскимосов Советской Арктики сейчас выросли и своя творческая интеллигенция, и свои ученые. То же, несомненно, ожидает в будущем и коренное население Гренландии в результате социально- экономического развития общества.

¹ (В этом вопросе к точке зрения советских ученых - историков и социологов сейчас присоединяются и некоторые западные исследователи, как, например, Джемс Лотц - автор статьи "Socio-Economic Development in the Canadian North: some Perspectives and Problems", опубликованной в сборнике "Education in the North" в 1972 году, который содержит доклады Первой международной конференции по образованию и культуре народов Севера.)

В общем Гренландия во всех аспектах - это интереснейшая тема, которая в изложении Алины и Чеслава Центкевичей, энтузиастов исследования Арктики, подана увлекательно и многогранно и несомненно привлечет внимание читателей.

Л. С. Говоруха